Adaptación a la televisión cubana del cuento homónimo de Karla Suárez.
Este cuento está incluido en el libro Carroza para actores. Si desea leerlo puede encontrarlo en español, inglés y hebreo en el sitio: Short Story Project.

Sobre la adaptación a la televisión:
Dirección: Carmelo Rubio
Guión: Gertrudis Herrera

Con las interpretaciones de:
Susana Ruíz
David Álvarez
Sheila Roche
Carlos Torrens
Carlos Quintas

Duración: 30 min
Año de producción: 2016

 

Adaptación a la televisión cubana del cuento homónimo de Karla Suárez. Este cuento está incluido en el libro Espuma.

Dirección: Charlie Medina
Guión: Lucía Chióng

Con las interpretaciones de:
Tahimí Alvariño
MIjail Mulkay
Patricio Wood

Duración: 30 min
Año de producción: 2001

Premios:
Premio Caracol a la Mejor Edición, Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC).
Premio “Caricato” a la Mejor Actuación Femenina de Televisión para Tahimí Alvariño.
Mención del Premio a la Mejor Actuación Femenina del Festival de Cine y Video Joven para Tahimí Alvariño.

 

"Cubana soy" es una adaptación al teatro musical de la novela Silencios de Karla Suárez. Esta creación fue hecha en Francia por Ecume -Ensemble Choral universitaire de Montpellier, bajo la dirección artística de Sylvie Golgevit.


Equipo:
Puesta en escena: Gaëtan Guérin
Dirección musical: Reynier Silegas
Dirección coral: Sylvie Golgevit
Dirección de solistas: Philippe Laboual


Con la participación de:
Elodie Buisson como la narradora de la novela.
Coro y solistas de Ecume, acompañados por Christèle Chambourdon (piano), Pierre Bordes (flauta travesera) y Patrick Perez (percusión).

Debut: noviembre 2013 - Théâtre de Grammont, Montpellier, Francia.

 

 

"Silencios" es una adaptación al teatro de la novela homónima de Karla Suárez. La pieza fue creada por la compañía francesa Peu Importe.

Puesta en escena: Benoît Gontier.
Intérprete: Tamara Scott Blacud.

Debut: julio 2010 - Théâtre Chapeau rouge, Avignon, Francia.

 

Trailer:

 

Benoît Gontier y Tamara Scott hablan sobre la puesta en escena: