Le roman La Havane année zéro de Karla Suárez a été publié en Russie.
Titre: Гавана, год нуля.
Maison d'édition Polyandria NoAge.
Traduction : Elena Gorbova
Voir la fiche du livre: Гавана, год нуля (polyandria.ru)
Du 18 au 21 octobre.
Lieu : Théâtre 108 au Repère.
L’association La Noria organise pour la première fois à Aix-en-Provence, un Festival d’écrivains hispaniques.
Onze écrivains de langue espagnole (5 espagnols, 3 vénézuéliens, un mexicain, un péruvien et une cubaine), seront là pour présenter leurs œuvres mais aussi échanger sur le thème « L’hispanité sur les deux rives ». Ils viennent de pays différents, ont une culture différente mais ils parlent et écrivent la même langue : qu’est-ce qui les unit ? Qu’est-ce qui les différencie ? Ce sera le thème de 6 tables rondes qui auront lieu au Théâtre 108 au Repère.
Le programme: Festival d’écrivains hispaniques.
Du 24 août au 3 septembre.
Lieu : Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, Saint-Domingue
La 25ème Foire Internationale du Livre de Santo Domingo, République Dominicaine (FILSD 2023), sera dédiée à l'écrivaine Jeannette Miller, Prix National de Littérature en 2011 et aura Israël comme pays invité.
Parmi les écrivains participants figurent Adolfo Roitman (Argentine/Israël), Carlos Bardem (Espagne), Carmen Posadas (Uruguay/Espagne), Gioconda Belli (Nicaragua), Gonçalo M. Tavares (Angola/Portugal), Karla Suárez (Cuba), Nora Rabinowicz (Argentine), Paco Ignacio Taibo II (Espagne/Mexique), Raúl Zurita (Chili) et William Ospina (Colombie).
Del 18 al 21 de julio de 2023
Lugar: Casa Condal, San Fernando de Maspalomas
Hola: 17h30
Como parte de los cursos y coloquios de la Universidad de Verano, en Maspalomas, Gran Canaria, Karla Suárez participará en el coloquio “La construcción de la nueva utopía del siglo XXI”
Du 18 au 21 juillet 2023
Lieu : Casa Condal, San Fernando de Maspalomas
Horaire: 17h30
Dans le cadre des cours et colloques de l'Université d'été, à Maspalomas, Gran Canaria, Karla Suárez participera au colloque "La construction de la nouvelle utopie du 21ème siècle".
La Rencontre des créateurs ibéro-américains recevra des conteurs, poètes, dramaturges, cinéastes et musiciens les plus renommés et les plus talentueux d'Ibéro-Amérique. Il se tient à la Fundación Casa de México en Espagne en collaboration avec les Centros de Estudios Mexicanos UNAM- Espagne.
Auteurs invités : Carlos Briones, Lydia Cacho, Ricardo Chávez Castañeda, Jorge Comensal, Adrián Curiel, Carlos Fonseca, Santiago Gamboa, Fernanda García Lao, Ana Garralón, Efraín Kristal, Lina Meruane, Brenda Navarro, Guadalupe Nettel, Mónica Ojeda, Pedro Ángel Palou , Dolores Reyes, Karina Sainz Borgo, Karla Suárez, Benito Taibo, Daniela Tarazona, Socorro Venegas ou Juan Villoro.
Regardez le programme : https://www.casademexico.es/literatura/con-acento-ii-encuentro-de-creadores-iberoamericanos-primera-jornada/
Du 10 au 13 mai 2023
Lieu : Centro de Cultura Contemporánea, La Térmica.
La Térmica, l'Université Nationale Autonome du Mexique (UNAM) et la mairie de Malaga, commémoreront le centenaire de la génération '27 et la relation entre l'Espagne et l'Amérique Latine avec 'Verdial, Festival de littérature et la culture ibéro-américaine ». Un festival créé et conçu par les écrivains Jorge Volpi et Fernando Iwasaki qui mènera des activités à Ronda, Marbella, Rincón de la Victoria, Nerja et Málaga. Ainsi, pendant trois jours, cette province recevra une centaine d'invités : écrivains, cinéastes, dramaturges, poètes, journalistes, musiciens et illustrateurs, venus des deux côtés de l'Atlantique.
Du 14 au 18 février 2023.
Lieu : Cinéma-Théâtre Garrett.
24ème édition du festival Correntes d'Escritas, à Póvoa de Varzim, Portugal. Avec une centaine d'invités de quinze nationalités différentes. Tables rondes, présentations de livres, rencontres avec les étudiants.